28 de noviembre de 2011

Intermedio

Recuerdos del son (como dijo Merry MacMasters)...

Ya lo habíamos anotado en este blog: el 16 de noviembre pasado inició el Encuentro artístico y académico Veracruz también es Caribe acompañado del Encuentro de son tradicional veracruzano de raíz cubana, ambos en el Puerto de Veracruz.

De lo ocurrido y dialogado en dichos eventos, queremos rescatar un punto: lo triste que resulta la cada vez más débil presencia del son caribeño veracruzano en la vida cotidiana porteña.

Desde el Observatorio queremos opinar que no importa la cantidad de eventos que se generen desde las instituciones: si los proyectos no van específicamente destinados a provocar en el público el deseo de reapropiarse el género, de revivir la raíz, nada podrá hacerse para mantener con vida una expresión que ya no le hace sentido a los veracruzanos.

Para recordar lo que fue este movimiento en la vida del Puerto, subimos el Tamalero, danzonete de Pedro Domínguez "Moscovita".

Moscovita, junto con Pepe Macías "el Tapa", Mongo Santamaría, Luis Iturriaga, José Vázquez "Chepilla", Mario Ruíz Armengol, Julio del Razo, Domingo Vernier Robich "Mango" y Chucho Rodríguez formaron el Son Clave de Oro en 1933, grupo puntero y semillero de ensambles cultivadores del son caribeño. Moscovita fundará posteriormente Moscovita y sus guajiros, grupo de quien escuchamos el corte sonoro.

El Tamalero habla de la vida cotidiana veracruzana, constatación de la carta de naturalización del son en Veracruz. ¿Volveremos a vivir esa profunda articulación entre son caribeño y vida popular o todo se reducirá a la nostalgia de unos cuantos y a la conmemoración de museo?

21 de noviembre de 2011

Cultura de la solidaridad: las Patronas

Nuevamente, Medellín tendrá que esperar.

Nos han pedido que difundamos la jornada de apoyo del próximo sábado 26 de noviembre en la Plaza Xallitic en Xalapa, organizada a favor de las Patronas, grupo de mujeres que habitan la comunidad de Guadalupe, también llamada La Patrona, en Amatlán de los Reyes, en éste nuestro Estado.

Nosotros, que admiramos profundamente la labor de estas mujeres, no podemos decir no.

La mejor descripción de su labor la encontramos en este breve texto:
"Las Patronas son un grupo de mujeres que preparan comida para los migrantes y la reparten mientras el tren avanza. En esta labor llevan al menos quince años. Su nombre viene por el pueblo donde habitan en Amatlán, Veracruz. La primera vez escucharon la voz de los hombres y mujeres que colgados del tren les decían: 'Madre, regálame tu pan, madre, regálame tu leche'. No podían ver los rostros, tan sólo el brazo extendido; ellas también han extendido su mano y les han dado de comer y de beber."

El año pasado salió al público el documental "El tren de las moscas", filmado por los realizadores españoles Nieves Prieto Tassier y Fernando López Castillo. El documental se presenta con esta frase: Cuando el simple hecho de dar de comer se convierte en un acto heroico. Acá pueden encontrar el sitio internet de la filmación.



Como decíamos al principio, el próximo sábado 26 de noviembre de las 12 a las 23 hrs. en la Plaza Xallitic de Xalapa se llevará a cabo una jornada de apoyo y acopio de alimentos y ropa para los migrantes, centro de la labor del grupo.


Desde el Observatorio, invitamos a nuestros lectores a asistir y a donar. La donación es en especie y consiste en arroz, frijol, aceite, atún, sardinas, bolsas de plástico, hilo de rafia, dulces, jitomate, ropa, tenis, botellas de agua, tetrapac de leche y bolsas de cacahuates. Se recibe diariamente en la Librería La Rueca de Gandhi (Úrsulo Galván 65, Centro, 91000, Xalapa, (228) 818 19 20) o en la misma Plaza Xallitic el 26 de noviembre.

El programa de los grupos artísticos que se presentarán ya puede hallarse en la página Va por las Patronas, pero podemos adelantar que habrá teatro, danza, narraciones, talleres de ecocultura, documentales sobre la migración y que tocarán Los Macuiles, Los Aguas Aguas y Mauricio Díaz "El Hueso", entre otros.

Actores de la vida cultural mexicana apoyan esta jornada solidaria y han grabado mensajes de solidaridad. Acá subimos algunos.







Va por las Patronas. Y por los migrantes. En estos tiempos extraños, la solidaridad de estas mujeres resulta altamente significativa. Las patronas son símbolo de nuestra capacidad de conmovernos y movernos. Ayudémoslas.

14 de noviembre de 2011

Intermedio

De homenajes y encuentros caribeños...

El próximo miércoles 16 inicia el Encuentro artístico y académico Veracruz también es Caribe teniendo como sedes Veracruz, Orizaba y Coatzacoalcos. También, el jueves 17 inicia el Encuentro de son tradicional veracruzano de raíz cubana en la sede del IVEC y en el recinto cultural Atarazanas, ambos en el Puerto de Veracruz. El programa completo se puede encontrar en las siguientes ligas:
http://www.culturaveracruz.ivec.gob.mx/portal%20ivec/veracruzcaribe.asp
http://www.culturaveracruz.ivec.gob.mx/portal%20ivec/soncubano.asp

El miércoles 16 mismo, dentro del programa de Veracruz también es Caribe, se le rendirá homenaje a la Dra. Ida Rodríguez Prampolini, académica y gestora cultural, defensora del patrimonio veracruzano, fundadora del IVEC y del Consejo Veracruzano de Artes Populares entre otras muchas iniciativas que ha apoyado a lo largo de su vida.


También se le rendirá homenaje a Ignacio Jacinto Villa Fernández, Bola de Nieve, a cien años de su nacimiento. Para recordar, acá subimos su interpretación de Chivo que rompe tambo' de Moisés Simons.

7 de noviembre de 2011

Adiós, poeta...

Esta semana era nuestro deseo publicar un texto sobre "Medellín, la más educada", proyecto estratégico de la alcaldía de Sergio Fajardo en Medellín, Colombia (2004-2007), que cambió los discursos sobre su ciudad: de ser pensada la más violenta en Latinoamérica en los años noventa, a considerarse hoy en día polo de desarrollo y laboratorio urbano para la reconstrucción de los espacios públicos.

Tendrá que ser para la próxima, la muerte del poeta obliga.

Este año ha sido particularmente duro con los personajes que transitan cierto imaginario veracruzano. Para agregar a la cuenta, esta tarde, a las 14:00 horas, falleció Tomás Segovia.

No se trata solamente de que Segovia haya entrado por Veracruz a su nueva condición de exiliado -ni identidad ni tema, condición, como decía- o de que mostrase un entusiasmo provincial por lo jarocho (nada más lejano a su carácter). Le gustaban los juegos literarios y la música. Eso es todo.

Queremos rendirle homenaje transcribiendo la controversia decimera en la que dialogó con Gilberto Gutiérrez, poeta y director del grupo Mono Blanco. Los versos surgieron por la felicitación que Gilberto le envía para su cumpleaños en el 2009.

El editor e impresor Juan Pascoe recuperó los versos e imprimió 150 ejemplares de la controversia "arrepentista" (en palabras de Gilberto) en su imprenta de Santa Rosa, en Michoacán. Algunos afortunados tenemos algún ejemplar.

Como homenaje al poeta los transcribimos agradeciendo su humor y su juego decimero. Que le sea amable el camino (otro trecho más).

__________________________________________________________________



Gilberto Gutiérrez / Tomás Segovia

CONTROVERSIA DECIMERA

[En mayo, Gilberto Gutiérrez, cantante, jaranero y promotor cultural, cabeza del grupo veracruzano Mono Blanco, me felicitó por mi cumpleaños. Se lo agradecí con otra décima, como era mi deber; así surgió este diálogo falsamente repentista]

Muy apreciado Tomás,
contra el tiempo no hay engaños;
hoy, día de tu cumpleaños
en que sumas uno más.
Hacia delante, hacia atrás
siempre será el mismo tranco.
Con un saludo muy franco,
pues sabes que te apreciamos,
mil saludos te mandamos
los del Grupo Mono Blanco.

2 / Tomás Segovia
Pocas veces en la vida
Me he sentido tan honrado,
porque hoy me ha felicitado
quien no habrá quien se le mida.
Se ve que si no me olvida
el gran maestro y artista
así me honra a ojos vista,
pues enfrente de Gilberto
es claro que yo ni muerto
seré tan buen repentista.

3 / Gilberto Gutiérrez
¿Seré tan buen repentista?
me pregunto, asustado
por quien lo ha mencionado,
que es poeta y artista.
Porque no pierdo de vista
un algo que me sujeta:
como yo entiendo la treta,
si me dieran a escoger
entre repentista ser,
preferiría ser poeta.

4
Aunque hoy hay tanto poeta
que ni rima ni acentúa,
aún hay gente que valúa
el bien decir como meta.
Improvisar no es receta;
es fácil que uno se pierda
buscando lo que concuerda;
la emoción de a ver si sale
para el repentista vale
el riesgo de irse a la mierda.

5
El riesgo de irse a la mierda
es parte del repentismo
que te confronta al abismo
como el hilo se te pierda.
Pero es aquel que recuerda
rimas y versos completos,
el que se enfrenta a sujetos
con más o menos maestría
y aunque no tenga poesía
cumple con arte los retos.

6 / TS
No nos falta inspiración,
mi muy querido Gilberto,
en nuestro debate abierto
sobre la improvisación.
No perdemos ocasión
de tratar de hacerlo bien,
como nuestros cuates ven,
pero aunque parezca raro,
al final no queda claro
quién da lecciones a quién.

7 / GG
También aprende el maestro
de lo que el alumno aprende.
En parte de eso depende
que al igual se vuelva diestro.
Con esto nada demuestro
y puede que esté de más
pero no me negarás
que en repentismo y poesía
las lecciones hoy en día
las da Segovia, Tomás.

8 / TS
Pero Gilberto, ¿has pensado
que hay gente tan maldecida
que nunca en su puta vida
pudo cantar afinado?
Yo soy de ésos, y a tu lado
es fácil ver que me gana
la más negra envidia insana
que a mi pesar se me impone
cada vez (Dios me perdone)
que oigo sonar tu jarana.

9 / GG
Pudiste ser jaranero,
de músico traes talento;
tienes del canto el acento
y espíritu bullanguero.
Un repentista certero
dentro del poeta existe;
tienes la fuerza que embiste
con el talento de artista:
eres un gran repentista
nomás que no lo ejerciste.

10 / TS
Yo le entro con mucho gusto
a este diálogo rimado
que hasta ahora hemos tratado
de escribir con ritmo justo,
pero de pronto me asusto
de sospechar que por cierto,
tal como vamos, Gilberto,
para que esto se acabe,
ha de ser, qué duda cabe,
que uno u otro ya esté muerto.

11 / GG [contestando a la propuesta de poner las décimas en mi blog]
Muy estimado Tomás,
si tú lo encuentras prudente,
yo no tengo inconveniente;
si tú es que seguro estás,
pon las décimas que más
en la electrónica hoja,
letras que el cuarzo remoja
con versos de gran señor;
acompañarte ¡qué honor!,
aunque en verdad me sonroja.

12 / TS
Yo odio la competencia
y quisiera que se entienda
que esto no es una contienda
o controversia o pendencia,
que creo en buena conciencia
que es cosa que nos rebaja,
pues a mí al fin no me encaja
que otros nos quieran leer
por el morbo de saber
cuál de nosotros se raja

13 / GG
Tomás Segovia, Tomás,
no estamos en competencia,
pues tengo clara conciencia
del lugar dónde tú estás.
Ya eres historia, además
hoy se te rinden honores
por tus poemas mayores,
y toda tu obra llana
que en la lengua castellana
se encuentra entre las mejores.

14
Este diálogo rimado
que sin querer comenzamos
sin presión lo continuamos
y me hace sentir honrado.
Estoy y no preocupado
por cuándo terminaremos
ya que inspiración tenemos;
si nos falla la suerte
será la física muerte
en uno de los dos extremos.

15 / TS
Cuentan de un sabio que un día,
porque se sintió halagado
por recibir un recado
pensó cómo respondía.
Mando pues por cortesía
un recado parecido
y le llegó acto seguido
otro igual, y hoy es notorio
que pegado a su escritorio
desde entonces ha vivido.

16
Mil cuentos de este jaez
podrás oír, no te asombres,
por ejemplo el de dos hombres
de tan gran exquisitez,
que encontrándose una vez
queriendo juntos salir,
a fuerza de repetir
"Usted primero; no, usté",
los dos murieron de pie
con tal de no desistir.

17
De éste existe otra versión
un poco ginecológica
que sigue la misma lógica
aunque en otra situación.
Los protagonistas son
dos gemelos esperados
pero ya muy retrasados;
cediendo el uno al otro el paso
han causado este retraso
de puros bien educados.

18
No sé si tú te percatas
de que una limpia afición
puede volverse adicción,
como saben los drogatas.
Nuestras décimas son gratas,
pero hay quien se vuelve obseso
y antes de que pase eso,
yo (más con todo respeto)
me tomaré algún asueto,
no sea que pierda el seso.